Dans une publication Facebook, la Ville de New Richmond rappelle, en collaboration avec la SQ, que la circulation de véhicules hors route (VTT, motocross, etc.) sur les chemins publics est interdite.

Leur utilisation est également interdite dans tous les parcs municipaux, incluant le parc de la Pointe-Taylor, ainsi que sur les terrains sportifs. Chaque année, plusieurs signalements concernant la circulation de véhicules hors route sont reçus dans différents secteurs de la ville. Les interventions policières ont déjà repris et se poursuivront au cours des prochaines semaines, notent les autorités municipales.

La Sûreté du Québec note qu’un parent peut recevoir une contravention notamment s’il :

• Permet à un mineur sans permis de conduire un véhicule;
• Tolère l’utilisation d’un véhicule hors route sur la voie publique;
• Et laisse circuler un véhicule contrairement à la réglementation en vigueur.